“歡迎你們?cè)趯W(xué)好中文的同時(shí)，多到中國(guó)走一走、看一看，更加深入地認(rèn)識(shí)和理解中國(guó)，利用所學(xué)所思、所見所聞，把一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)介紹給更多的朋友，努力做傳承發(fā)展兩國(guó)友好事業(yè)的使者，為促進(jìn)中非友誼合作、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)自己的力量。”近日，習(xí)近平主席復(fù)信南非德班理工大學(xué)孔子學(xué)院師生，鼓勵(lì)他們學(xué)好中文，為傳承發(fā)展中南兩國(guó)友好事業(yè)、促進(jìn)中非友誼合作貢獻(xiàn)力量。

近期，南非德班理工大學(xué)孔子學(xué)院50名師生聯(lián)名致信習(xí)近平主席，講述了學(xué)習(xí)中文的經(jīng)歷、收獲和體會(huì)，感謝習(xí)近平主席和中國(guó)政府為非洲青年追求夢(mèng)想提供了更多機(jī)會(huì)，熱切期盼習(xí)近平主席再次訪問(wèn)南非。接受本報(bào)記者采訪時(shí)，南非德班理工大學(xué)孔子學(xué)院師生紛紛表示，習(xí)近平主席的復(fù)信充分體現(xiàn)了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)南中青年交流的重視和期待，他們將努力做傳承發(fā)展兩國(guó)友好事業(yè)的使者，為南中、非中友好貢獻(xiàn)力量。

“幫助更多南非年輕人學(xué)好中文、了解中國(guó)”

2013年3月，習(xí)近平主席訪問(wèn)南非期間，見證了中南雙方簽署德班理工大學(xué)孔子學(xué)院共建協(xié)議。成立十年來(lái)，南非德班理工大學(xué)孔子學(xué)院累計(jì)培養(yǎng)了近萬(wàn)名學(xué)員，為傳承兩國(guó)友好關(guān)系、促進(jìn)中非共同發(fā)展輸送人才。

近年來(lái)，該院致力于開展本土教師培訓(xùn)，培養(yǎng)合格的本土中文教師，努力打造具有可持續(xù)性的本土師資隊(duì)伍。此次師生聯(lián)名信的執(zhí)筆者、孔子學(xué)院當(dāng)?shù)刂驹附處熕_內(nèi)萊·恩圖利就是其中一員。這名南非青年原本在德班理工大學(xué)學(xué)習(xí)工科，2018年因個(gè)人興趣進(jìn)入孔子學(xué)院學(xué)習(xí)。中國(guó)老師依據(jù)他祖魯語(yǔ)名字發(fā)音，為他起了中文名字“林森”。2022年畢業(yè)后，他留校教中文。

在教師辦公室，林森小心翼翼地拿出聯(lián)名信的中文謄寫稿，告訴本報(bào)記者：“這封信講述了孔子學(xué)院師生與中國(guó)有關(guān)的故事。”信件字跡工整，展現(xiàn)出寫信者的中文功底。林森表示，收到習(xí)近平主席復(fù)信，他非常驚喜，真切意識(shí)到從事南中青年交流的重要意義。“我去過(guò)中國(guó)4次，感受到中國(guó)的發(fā)展脈搏，對(duì)這個(gè)友好國(guó)度的熱愛也與日俱增。我要把中文學(xué)得更好，幫助更多南非年輕人學(xué)好中文、了解中國(guó)，實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。”

“收到習(xí)近平主席的復(fù)信，我們特別激動(dòng)，這是學(xué)院成立十周年收到的最好禮物。”德班理工大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)吳林表示。大四學(xué)生穆胡里希說(shuō)：“沒想到，習(xí)近平主席會(huì)在百忙之中抽出時(shí)間親自給我們回信。”該院中文教師李佳恒表示：“習(xí)近平主席的復(fù)信將鼓舞更多南非青年學(xué)習(xí)中文、增進(jìn)中南友好交往。”

“通過(guò)‘中文+’項(xiàng)目開啟人生新天地”

習(xí)近平主席在復(fù)信中指出，我很高興地看到，經(jīng)過(guò)雙方共同努力，兩國(guó)教育文化交流結(jié)出累累碩果，眾多南非青年通過(guò)學(xué)習(xí)中文，了解了中國(guó)的歷史文化，拓寬了職業(yè)選擇的道路，實(shí)現(xiàn)了人生的夢(mèng)想。

2020年12月，為加強(qiáng)中南文化教育交流合作，南非德班理工大學(xué)孔子學(xué)院大力發(fā)展以“中文+”職業(yè)技能和技術(shù)培訓(xùn)中心為特色的全球示范孔子學(xué)院建設(shè)項(xiàng)目。該項(xiàng)目涵蓋語(yǔ)言教學(xué)、文化體驗(yàn)、技術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)等內(nèi)容，積極探索校企合作模式，為學(xué)員就業(yè)、創(chuàng)業(yè)提供機(jī)會(huì)，不少南非青年畢業(yè)后進(jìn)入中企工作。

2018年5月至7月，德班理工大學(xué)園藝專業(yè)學(xué)生溫蒂參加了孔子學(xué)院與中方合作院校福建農(nóng)林大學(xué)舉辦的菌草技術(shù)培訓(xùn)班項(xiàng)目。她表示：“我希望將自己學(xué)到的菌草技術(shù)分享給更多的南非民眾，幫助他們擺脫貧窮、發(fā)家致富。”

穆胡里希參加了德班理工大學(xué)孔子學(xué)院主辦的“中文+”電商培訓(xùn)項(xiàng)目。“通過(guò)學(xué)校的職業(yè)技能項(xiàng)目，我學(xué)到了很多電商知識(shí)。”她表示自己即將畢業(yè)，正是學(xué)習(xí)中文讓她有了更多職業(yè)選擇。“感謝中國(guó)為我們提供發(fā)展機(jī)會(huì)，我想運(yùn)用學(xué)到的電商知識(shí)和技能去創(chuàng)業(yè)，也有可能繼續(xù)攻讀碩士學(xué)位。”

“很多學(xué)生從他們學(xué)長(zhǎng)取得的成績(jī)中受到鼓舞，發(fā)現(xiàn)掌握了中文有助于提升自身競(jìng)爭(zhēng)力。”吳林表示，“越來(lái)越多南非青年喜歡上中文，通過(guò)‘中文+’項(xiàng)目開啟人生新天地。”

“為深化南中友好關(guān)系出一份力”

得知習(xí)近平主席即將再次訪問(wèn)南非，德班理工大學(xué)孔子學(xué)院師生都很期待。他們表示，要繼續(xù)教好、學(xué)好中文，做南中、非中友好交流的使者。

穆胡里希說(shuō)，她會(huì)密切關(guān)注習(xí)近平主席訪問(wèn)南非的新聞報(bào)道，讓更多朋友了解南非與中國(guó)的友好合作。“今年，我們慶祝德班理工大學(xué)孔子學(xué)院成立十周年。我們將發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，為深化南中友好關(guān)系出一份力。”

大二學(xué)生布斯思韋表示：“我想通過(guò)學(xué)習(xí)中文了解中國(guó)的歷史文化。未來(lái)，希望有機(jī)會(huì)到中國(guó)教英語(yǔ)，或者去中國(guó)留學(xué)，學(xué)成回來(lái)教南非人學(xué)習(xí)中文。”

布斯思韋的同學(xué)羅莉說(shuō)：“中文蘊(yùn)含著中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以及中國(guó)人民的處事智慧。未來(lái)，我想去中國(guó)工作和生活，親身感受中國(guó)文化的魅力。”

“習(xí)近平主席的復(fù)信鼓舞著我們每一名孔院人繼續(xù)奮斗，為國(guó)際中文教育事業(yè)和中南友好事業(yè)貢獻(xiàn)自己的力量。”吳林表示。

林森表示：“學(xué)習(xí)中文改變了我的生活。希望能用自己學(xué)到的知識(shí)，幫助更多南非年輕人作出更多積極改變。我們要努力做傳承發(fā)展南中友好事業(yè)的使者，推動(dòng)南中、非中文化交流更加深入發(fā)展。”

（本報(bào)南非德班8月19日電）

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2023年08月20日 02 版）