北京時(shí)間9月24日凌晨，切爾西官方網(wǎng)站證實(shí)，隊(duì)長(zhǎng)特里宣布退出英格蘭代表隊(duì)，原因是英足總對(duì)他的指控讓他難以在英格蘭代表隊(duì)立足。

　　特里在一份聲明中指出：“我今天宣布退出英格蘭代表隊(duì)，我要感謝英格蘭的主教練們，讓我有了78次出場(chǎng)機(jī)會(huì)。能和所有與我同場(chǎng)的球員共享這份榮譽(yù)我很高興，在我的國(guó)腳生涯中，我要感謝他們、球迷和我的家人，感謝他們的支持和鼓勵(lì)。”

　　“作為隊(duì)長(zhǎng)代表我的國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)是我孩提時(shí)期的夢(mèng)想，這是巨大的榮耀，我已經(jīng)貢獻(xiàn)出了所有，作出這個(gè)決定讓我感覺心碎了。我希望羅伊(霍奇森)和球隊(duì)在未來(lái)取得成功。”

　　“我做出今天這個(gè)聲明是因?yàn)樽憧偧o(jì)律委員會(huì)的指控，我已經(jīng)在法庭上證明了我的清白，他們的行為讓我在英格蘭難以立足。我現(xiàn)在期待為切爾西踢球，為國(guó)內(nèi)和歐戰(zhàn)冠軍而戰(zhàn)，我要謝謝球迷和俱樂部的繼續(xù)支持。”

　　31歲的特里代表英格蘭出戰(zhàn)78次，打進(jìn)6球，他在2003年首次為英格蘭出戰(zhàn)，2006年8月成為英格蘭的隊(duì)長(zhǎng)，率隊(duì)出戰(zhàn)過(guò)34次，曾兩次被剝奪隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)。(新華網(wǎng))