2013-08-19 09:31:36
來源：
在昨晚的中甲第21輪以2比2戰(zhàn)平石家莊駿豪后，廣東日之泉終于結(jié)束了連續(xù)四個客場的痛苦之旅，球隊在這四個客場中取得1平3負(fù)的成績，目前仍居中甲第三名，還保持著沖超希望，下周六日之泉將回到主場對陣北京八喜。
廣東日之泉在連續(xù)客場征途中疲憊不堪，傷病和紅黃牌也導(dǎo)致球隊陣容不整，主力外援前鋒多利因累積三張黃牌本輪停賽，阿瓦爾、余勇喆、梁振邦等主力也因傷缺陣。日之泉主帥張軍排出的首發(fā)陣容讓球迷感到吃驚，因為他們發(fā)現(xiàn)了33號蔡鏡源的名字——蔡鏡源雖然有時會征戰(zhàn)預(yù)備隊比賽，但在球隊中他更為人所知的身份是翻譯。球員兼翻譯的蔡鏡源也不得不披掛上陣，可見日之泉人員窘迫的程度。
第6分鐘，日之泉就利用前場任意球迫使對方防守球員打進(jìn)烏龍球，取得1比0的領(lǐng)先。第32分鐘，日之泉球員在禁區(qū)內(nèi)拽倒對方外援金尼，主裁判判罰點球，金尼罰進(jìn)。第64分鐘，“翻譯”蔡鏡源左路突進(jìn)禁區(qū)后射門得分，第72分鐘，楊林的頭球為駿豪再次扳平比分。(廣州日報)
今年，離陜西作家賈平凹完成他備受爭議的長篇小說《廢都》正好過去了20年。近日，這部曾引起廣泛關(guān)注的小說英文版翻譯完成。據(jù)悉，翻譯工作是由西北大學(xué)外國語學(xué)院副院長胡宗鋒和英國學(xué)者羅賓共同完成的，整個翻...
給任何國家發(fā)中文郵件，對方可看到母語郵件；其以母語回信后，用戶仍可收到中文郵件。人們可如水電一樣方便地使用語言服務(wù)—— 日前，建立在云計算、云處理新興技術(shù)基礎(chǔ)上的大型翻譯管理系統(tǒng)&mdash...
昨天有媒體報道了中國國家男籃更換翻譯的消息，文中還稱“揚納基斯與隊員關(guān)系緊張”。對此，籃協(xié)回應(yīng)稱：將帥失和的傳聞并不屬實，男籃翻譯變動純屬正常的工作調(diào)動。 籃協(xié)最近征調(diào)上海男籃翻譯、前...
備戰(zhàn)亞錦賽進(jìn)入到最后關(guān)鍵階段的中國男籃昨日作出一個不算太小的調(diào)整：緊急征調(diào)上海男籃的翻譯、也是前中國男籃的翻譯郭維盛入隊，原翻譯兼錄像分析師單正灝轉(zhuǎn)為專職錄像分析工作。 在距離出征菲律賓馬尼拉只...
吳華博士印象 初見吳華博士，你會為她溫柔舒雅的風(fēng)范吸引。略帶南方口音纖軟的聲調(diào)，親切隨性的笑容，讓人感覺容易接近的同時，也不禁疑惑，這樣一個纖纖女子，如何帶領(lǐng)團隊攻克機器翻譯這一公認(rèn)的世界性難題...
昨天，沈陽沈北足球俱樂部對外界宣布：主帥劉志才因沒有完成球隊階段性工作合同，自動離職，守門員教練李偉將暫時代理球隊主教練一職，李金羽將接任沈陽隊主教練，目前大羽正在中國足協(xié)高級教練班學(xué)習(xí)，25日他將...
《陜西省實施〈地名管理條例〉辦法》近日施行。該辦法明確指出：地名不得使用外文譯寫漢語地名。 “中英混搭風(fēng)”鬧出笑話 關(guān)于中國的地名究竟該用英文翻譯還是漢語拼音的問題，社會各界一直存在...
昨天，中南財經(jīng)政法大學(xué)2013年自主招生測試中，80%的試題都不是出自高中課本，因為“雷人”的試題太多，被考生戲為“開心辭典”。 面試中，每位考生最多8分鐘，包括自我介紹、抽題答題等...
近日，美國著名脫口秀節(jié)目《柯南脫口秀》的主持人柯南，在節(jié)目中表示他受中國制片人之邀，去給美國版的《還珠格格》配音，并放出了一段配音視頻。在整個配音過程中，柯南和好友Andy極盡惡搞之能事，一部著名瓊瑤...
由于《甄嬛傳》英文版由美國人翻譯，將精挑細(xì)選什么樣的詞匯我們不得而知。記者用百度“英漢在線”翻譯《甄嬛傳》臺詞，得出的結(jié)果有直譯也有意譯，令人啼笑皆非。 ★賞你一丈紅Give you a red ...