新華社華盛頓4月21日電 特寫丨用中文架起中美人文交流之橋
新華社記者許緣 鄧仙來
跳完名為《小城謠》的中國(guó)舞后,身著粉色漢服長(zhǎng)裙的索菲亞蹦蹦跳跳回到媽媽身邊,神情略顯羞澀卻又帶著一絲驕傲。“你跳得真棒!”媽媽向索菲亞豎起大拇指。
中國(guó)駐美國(guó)大使館20日舉辦名為“中文:架起文明互鑒橋梁”的國(guó)際中文日主題活動(dòng)。來自華盛頓地區(qū)、紐約州、猶他州、明尼蘇達(dá)州、特拉華州等地近400名中文學(xué)習(xí)者、教育者、中國(guó)傳統(tǒng)文化愛好者來到使館,體驗(yàn)書法、詩(shī)詞、武術(shù)等中國(guó)傳統(tǒng)文化項(xiàng)目,聆聽中國(guó)書法繪畫文化講座,表演和欣賞各類才藝。
索菲亞來自特拉華州,今年11歲,已學(xué)習(xí)中文7年。她用流利的中文告訴記者,學(xué)習(xí)中文是“非常棒的體驗(yàn)”。索菲亞的媽媽米歇爾認(rèn)為,未來中文將在全球范圍內(nèi)得到更廣泛應(yīng)用,尤其是在商業(yè)領(lǐng)域。她說:“學(xué)習(xí)中文能給我的孩子帶來更多發(fā)展機(jī)遇。”
在當(dāng)天眾多表演節(jié)目中,漢服秀是重頭戲之一。來自紐約州長(zhǎng)島市友誼學(xué)院的10余名教師和學(xué)生身著中國(guó)古代不同朝代的代表服飾,為大家展現(xiàn)中國(guó)服飾文化。他們有的手執(zhí)蓮花,寓意“出淤泥而不染、濯清漣而不妖”的君子情懷;有的輕搖折扇,演繹中國(guó)古代文人雅士“儒雅、謙和”的獨(dú)特氣質(zhì)。
羅斯在當(dāng)天的演出中扮演一位中國(guó)唐朝文人。羅斯從六年級(jí)開始學(xué)習(xí)中文,已經(jīng)學(xué)習(xí)5年中文。在學(xué)習(xí)過程中,羅斯不僅對(duì)中文產(chǎn)生了濃厚興趣,還被中華文化的博大精深吸引。漢服是他最喜歡的中國(guó)文化元素之一。羅斯說,通過漢服表演,他了解了漢服中交領(lǐng)的樣式和腰帶的系法,同時(shí)感佩于漢服對(duì)整個(gè)亞洲服飾文化的深遠(yuǎn)影響。
友誼學(xué)院中文教師楊行向記者介紹,學(xué)院每年都會(huì)在紐約華人聚居區(qū)法拉盛宣傳和展示中國(guó)傳統(tǒng)文化,每次都能吸引數(shù)千人觀摩欣賞。她認(rèn)為,中文和中國(guó)文化在紐約地區(qū)非常流行,中文教育在美國(guó)的發(fā)展前景也呈現(xiàn)穩(wěn)中向好趨勢(shì)。作為教師,楊行希望自己的學(xué)生能夠成為中美文化交流的橋梁,今后能夠?yàn)橹忻狸P(guān)系和中美文化交流作出貢獻(xiàn)。
中國(guó)駐美國(guó)大使館教育處公使銜參贊沈雪松在當(dāng)天的活動(dòng)中表示,中美關(guān)系雖經(jīng)歷跌宕起伏,但兩國(guó)人文交流、文明互鑒始終沒有中斷;希望繼續(xù)通過在美中文教育架設(shè)溝通橋梁,通過文明互鑒系緊兩國(guó)人文交流的紐帶。
美國(guó)外語(yǔ)教學(xué)委員會(huì)執(zhí)行總裁馬蒂·阿伯特在致辭中說,學(xué)習(xí)中文是大家作出的最好選擇,希望中文學(xué)習(xí)者特別是年輕學(xué)生都能堅(jiān)持下去,通過學(xué)中文走近中國(guó)、了解中國(guó)文化和中國(guó)人民,成為美中人文交流的使者。
雖然索菲亞和羅斯已學(xué)習(xí)中文多年,但還從未到過中國(guó)。他們都迫不及待想實(shí)地了解中國(guó)。索菲亞說,她最想去北京,因?yàn)椤拔衣犝f那里種滿了鮮花,特別漂亮”。
尼婭在華盛頓一所高中學(xué)習(xí)中文。她將在今年5月底前往云南師范大學(xué)交流訪學(xué)。這是她首次去中國(guó),她對(duì)此十分期待:“作為一個(gè)美國(guó)人,中國(guó)將在我的人生中畫下濃墨重彩的一筆。”(參與記者:胡友松)