新華社基多9月12日電（記者廖思維）厄瓜多爾國(guó)家警察首期中文培訓(xùn)課程結(jié)業(yè)儀式11日在中國(guó)駐厄瓜多爾大使館舉行。中國(guó)駐厄瓜多爾大使陳國(guó)友、厄國(guó)家警察首都大區(qū)司令亨利·塔皮亞、28名參訓(xùn)學(xué)員以及思源中國(guó)語(yǔ)學(xué)校教師等出席儀式。
本期中文培訓(xùn)班由中國(guó)駐厄使館主辦、思源中國(guó)語(yǔ)學(xué)校承辦，課程于3月11日開班，9月11日結(jié)業(yè)，參訓(xùn)學(xué)員涉及移民、旅游、刑事和網(wǎng)信等多個(gè)警種，培訓(xùn)內(nèi)容涵蓋中文日常對(duì)話以及警務(wù)部門常見工作場(chǎng)景對(duì)話等。
塔皮亞在結(jié)業(yè)儀式上表示，通過學(xué)習(xí)中文，厄瓜多爾國(guó)家警察將能更好地保護(hù)在厄中資企業(yè)和中國(guó)公民的安全與合法權(quán)益，及時(shí)妥善處理中國(guó)公民的各項(xiàng)訴求，希望未來兩國(guó)攜手共進(jìn)，探索更廣闊的合作機(jī)遇。
陳國(guó)友在致辭中說，此次中文培訓(xùn)是中國(guó)駐厄使館與厄國(guó)家警察在安全和人力資源領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作的一次成功探索和良好示范，是中厄全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系在執(zhí)法領(lǐng)域的生動(dòng)體現(xiàn)。中方愿同厄國(guó)家警察進(jìn)一步深化在執(zhí)法、打擊跨國(guó)有組織犯罪、提升能力建設(shè)等領(lǐng)域合作，不斷豐富中厄關(guān)系的內(nèi)涵。
從警22年的參訓(xùn)學(xué)員塔蒂亞娜·桑蒂連表示，學(xué)習(xí)中文打開了跨文化交流的大門。隨著厄中兩國(guó)各領(lǐng)域交流與合作的加深，越來越多的中國(guó)人赴厄旅游、經(jīng)商，厄國(guó)家警察學(xué)習(xí)中文不僅可以提升辦理入境等手續(xù)時(shí)的效率，更有助于彌合兩國(guó)文化差異，增進(jìn)相互理解。
結(jié)業(yè)儀式上，參訓(xùn)學(xué)員通過詩(shī)詞朗誦、唱歌、武術(shù)表演等形式詮釋對(duì)中國(guó)文化的理解和熱愛，現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷、氣氛熱烈。