中新網(wǎng)山東曲阜7月11日電 (呂妍)以“東西行與問(wèn)——中意文化交流與互鑒”為主題的中意古典文明對(duì)話會(huì)7月11日在山東曲阜舉行。來(lái)自中國(guó)、意大利的嘉賓在發(fā)言中一致認(rèn)為，古典文明是古人智慧的結(jié)晶，可以為解決當(dāng)今社會(huì)面臨的諸多問(wèn)題和挑戰(zhàn)提供智慧源泉。
7月11日，中意古典文明對(duì)話會(huì)在山東曲阜舉行。呂妍 攝“一個(gè)文明能被定義成經(jīng)典，首先它要具有普遍性。”意大利駐華大使安博思稱，無(wú)論是羅馬文明還是中華文明都展現(xiàn)出在美學(xué)、文化、哲學(xué)等方面的獨(dú)特價(jià)值，這些文明不僅在當(dāng)?shù)乇灰暈榈浞叮瑫r(shí)在世界范圍內(nèi)也具有普遍價(jià)值。古典文明的持久價(jià)值，是指它能成為后世演變、發(fā)展進(jìn)程中的參照，以及成為各國(guó)在歷史和政治層面進(jìn)行反思、激勵(lì)、創(chuàng)造的源泉。“從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，我們可以充分利用古典文明非凡的文化遺產(chǎn)，處理當(dāng)代矛盾和問(wèn)題。”
“中國(guó)和意大利是東西方文明的杰出代表，都具有深厚歷史根脈和文化底蘊(yùn)。”中國(guó)駐意大利大使賈桂德在視頻致辭中表示，馬可·波羅、利瑪竇等交流使者，尋覓古絲綢之路，打開(kāi)中意相識(shí)相知的大門。時(shí)至今日，兩國(guó)秉持和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的理念，全面加強(qiáng)政治、經(jīng)貿(mào)和人文各領(lǐng)域交流合作。“中意兩大文明古國(guó)，弘揚(yáng)友好傳統(tǒng)，加強(qiáng)文明互鑒，將為新時(shí)代的中西方文明交流樹(shù)立典范。”
在意大利前文化部長(zhǎng)、特雷卡尼百科全書(shū)研究院院長(zhǎng)馬西莫·布雷看來(lái)，文明對(duì)話不僅是讓意中兩國(guó)民眾了解雙方的文化，更重要的是弘揚(yáng)兩國(guó)文化在不斷交流中延續(xù)發(fā)展的內(nèi)涵。“文明對(duì)話讓我們彼此更深入地了解，同時(shí)打破只了解自己歷史的局限，延續(xù)了一直以來(lái)未曾中斷的文明交流。這在當(dāng)下依舊具有重要價(jià)值，為兩國(guó)團(tuán)結(jié)合作奠定了基礎(chǔ)。”
來(lái)自意大利的北京語(yǔ)言大學(xué)一帶一路研究院研究員范狄表示，一個(gè)優(yōu)秀的古典文明將不止對(duì)一個(gè)民族有價(jià)值，而是普遍適用，了解中華文化不是為了對(duì)比中西方文化的差異，而是為了尋找兩者的共同點(diǎn)，以便搭建溝通交流的對(duì)話平臺(tái)。“因此，我們不僅要學(xué)習(xí)了解中華文明，更需要了解所有優(yōu)秀的文明，學(xué)習(xí)全世界的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”
同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院歐洲思想文化研究院院長(zhǎng)徐衛(wèi)翔表示，許多文明在歷史長(zhǎng)河中逐漸消失，只有與時(shí)俱進(jìn)的文明才能被保留下來(lái)。“產(chǎn)生于數(shù)千年前的中華文明、羅馬文明等，一直持續(xù)影響至今。其中，在中華文明的歷史長(zhǎng)河中，儒家文化重視現(xiàn)實(shí)世界，強(qiáng)調(diào)家族觀念，重視維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定等理念都可以被西方借鑒學(xué)習(xí)。”
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院院長(zhǎng)郭樹(shù)勇認(rèn)為，共同價(jià)值不是發(fā)展單一文化，而是指對(duì)不同國(guó)家文明之間共性的欣賞，是雙方相互理解、幫助的過(guò)程。“文明互鑒強(qiáng)調(diào)文明之間是平等的，沒(méi)有先進(jìn)和落后之分。這是構(gòu)建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系的前提。”
“中國(guó)和意大利是東西方文明的杰出代表，都在人類文明發(fā)展史上留下濃墨重彩的篇章。”山東省委常委、宣傳部部長(zhǎng)白玉剛表示，各位專家學(xué)者暢所欲言，以深邃視野探究文明“密碼”，在思想碰撞中促進(jìn)融合、增進(jìn)共識(shí)，努力推出一批更有分量和見(jiàn)地的對(duì)話成果。“以此次對(duì)話為肇始，山東將組織更多的文明對(duì)話、人才交流活動(dòng)，推動(dòng)中意開(kāi)展更深度的文明研究。”
山東省委外事工作委員會(huì)辦公室主任、山東省人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)蔡先金主持本次活動(dòng)。(完)