中新社山南9月8日電 題：弦歌不輟 探訪西藏藏戲第一村
中新社記者 江飛波 郎佳慧
9月7日晚，被譽(yù)為西藏藏戲第一村的山南扎西曲登社區(qū)熱鬧非凡，社區(qū)的演出廳內(nèi)，村民們先以藏戲開場，隨后是山南鍋莊、六弦琴演奏等。高潮是村里30歲青年阿旺羅布獨(dú)唱改編的《海闊天空》，藏語和粵語相互切換，游客在臺(tái)下紛紛跟唱，猶如演唱會(huì)現(xiàn)場。
扎西曲登社區(qū)演出廳舞臺(tái)背景是一副巨大的、被譽(yù)為藏戲創(chuàng)始人唐東杰布的畫像。相傳在公元15世紀(jì)，唐東杰布募資修橋時(shí)途經(jīng)這里，創(chuàng)作了雅礱扎西雪巴藏戲，600多年來傳唱不息，因此被譽(yù)為藏戲第一村。
9月7日晚，西藏山南扎西曲登社區(qū)的村民們以藏戲開場，迎接游客前來觀看。中新社記者 江飛波 攝扎西曲登社區(qū)藏戲團(tuán)現(xiàn)有28名成員，阿旺羅布大學(xué)畢業(yè)后加入其中。“我?guī)煾甘遣貞驀壹壏沁z代表性傳承人尼瑪次仁，他當(dāng)時(shí)問我會(huì)唱什么，我說只會(huì)唱一些流行歌曲。”他在接受中新社記者采訪時(shí)說，尼瑪次仁師父當(dāng)時(shí)告訴他，只唱粵語或普通話缺乏特點(diǎn)，應(yīng)該進(jìn)行適應(yīng)性改編。
阿旺羅布在學(xué)習(xí)藏戲的基礎(chǔ)上，對部分自己擅長的流行音樂進(jìn)行改編。“2022年國慶節(jié)期間第一次演唱，當(dāng)時(shí)有些膽怯，效果不是很好。”他說，多演唱幾次后，風(fēng)格逐漸穩(wěn)定，游客反響越來越好。
阿旺羅布認(rèn)為，改編流行歌曲是吸引游客的一種方式，扎西曲登社區(qū)的文化根基還是藏戲。
9月7日晚，西藏山南扎西曲登社區(qū)居民索朗堅(jiān)才(右前)在舞臺(tái)上表演彈奏六弦琴。中新社記者 江飛波 攝現(xiàn)年21歲的索朗堅(jiān)才是藏戲團(tuán)最年輕的成員，他和阿旺羅布都是大學(xué)生。“我大學(xué)是在黑龍江讀的，畢業(yè)后回到村里就加入藏戲團(tuán)了。”他說，古老的藏戲應(yīng)該借用互聯(lián)網(wǎng)、旅游發(fā)展等傳播優(yōu)勢，擴(kuò)大知名度和影響力。
“我讀大學(xué)時(shí)，在宿舍唱過一點(diǎn)簡單的藏戲給舍友們聽，同學(xué)們都非常好奇，說想來西藏看一看。”索朗堅(jiān)才說，如果藏戲只局限于某個(gè)地方，未來的傳承之路只會(huì)越走越窄。
索朗堅(jiān)才喜歡八大藏戲中的《諾桑王子》。“學(xué)藏戲還是挺難的，一般要學(xué)一兩年才能登臺(tái)，七八年才能成為主力、主演。”他說，希望未來自己能承擔(dān)諾桑王子一角，把悠揚(yáng)、古老的藏戲展現(xiàn)給更多的觀眾。
9月7日晚，西藏山南扎西曲登社區(qū)農(nóng)牧民白瑪央宗化妝準(zhǔn)備登臺(tái)表演傳統(tǒng)藏戲，山南鍋莊等。其身后是一幅藏戲畫。中新社記者 江飛波 攝34歲的白瑪央宗家里有11畝青稞、3頭牛，她既是農(nóng)牧民、家庭主婦，也是藏戲演員，加入藏戲團(tuán)已有14年。
白瑪央宗說，以前藏戲大多只在藏歷新年、望果節(jié)等重要的傳統(tǒng)節(jié)日期間表演，隨著大家生活水平的提高，演出越來越多。2014年，她和村里的藏戲團(tuán)去往拉薩參賽，2021年到武漢演出。
她說，唱藏戲讓自己獲得快樂，每年還有3萬元人民幣的收入，加上丈夫務(wù)工和開設(shè)民宿，現(xiàn)在生活條件大為改善。“我3歲的兒子也愛看藏戲。”白瑪央宗說，她想一直唱藏戲，直到唱不動(dòng)為止。
扎西曲登社區(qū)藏戲團(tuán)負(fù)責(zé)人尼瑪次仁說，現(xiàn)在自己更多是在做藏戲教學(xué)工作，社區(qū)的日常演出慢慢交棒給年輕人，“村里不少年輕人特別喜歡跳藏戲、唱藏戲，他們的表演非常好。”他說，希望藏戲隊(duì)的規(guī)模能進(jìn)一步擴(kuò)大，吸引更多的年輕人加入。
7日晚藏戲演出及鍋莊舞結(jié)束后，游客們漸漸散去。來自江西井岡山的游客胡女士說，這是自己首次進(jìn)藏旅游，“藏族百姓很和善，獨(dú)特的高原文化令人印象深刻”。(完)